I Jornadas Narración Oral y Lectura

cartel jornadasaeda_2015_RGB_ WEB
“En esas historias todo es posible, que los objetos vivan, que hablen los animales, que los niños tengan poderes que desafían la razón: el poder de volar o de volverse invisibles, el poder de conocer palabras que abran las montañas, el poder de burlar gigantes y brujas y de ver el oro que brilla en la oscuridad de la noche”

Gustavo Martin Garzo. Una casa de palabras

En la antigua Grecia, los niños llevaban a la escuela su biblioteca, una pequeña caja de madera (teka) en la que guardaban sus libros (biblio). Poco a poco esas bibliotecas minúsculas fueron creciendo hasta convertirse en edificios enormes.

Pero mucho antes de que aparecieran los libros y la palabra escrita, la palabra oral ya había nacido y era la que se trasladaba en esos libros. Desde entonces, vive y viaja en los labios de los narradores de historias.

La narración oral permite dotar nuestro imaginario de un gran bagaje de conocimientos, experiencias e interacciones. Y ese crecimiento del imaginario es el que permite el desarrollo de la imaginación y la comprensión lectora.

La narración oral como creadora de vivencias y experiencias, se ha mostrado una herramienta fundamental para facilitar la lectura, especialmente en las primeras etapas del niño.

En estas jornadas pretendemos reflexionar sobre esta interacción fundamental que se produce entre narración oral y lectura. Por medio de escritores que también son narradores orales (Xabier Docampo), con profesionales que trabajan los libros y los cuentos como elementos informativo (Ana Garralón), con personas que desde la práctica están demostrando la importancia de esa interacción (Mariona Martinez de Leer Juntos / Aragón, MariCruz Aquerreta de Fira Educación. Navarra y Carmen Sáez de la Casa de Tomasa. La Rioja) y con expertos y críticos literarios que nos hablarán del futuro de esta relación simbiótica (Txetxu Barandiaran).

“Un cuento es una casa de palabras, un refugio frente a las angustias que provocan las incertidumbres de la vida.”

Gustavo Martin Garzo. Una casa de palabras
27 de junio 2015

8h30 Salida del autobús desde Logroño

A partir de las 9h Llegada y entrega de carpetas

9h30 Inauguración

10h Conferencia “La narración oral y la lectura” por XABIER P. DOCAMPO. Presenta Carles García Domingo.

11h Pausa Fardalejo

11h30. De forma simultánea se desarrollan las siguientes actividades (los asistentes tendrán que elegir una de entre ellas, con un máximo de 20 / 25 personas por actividad):

  1.   Mesa de Debate con Xabier P. Docampo (El cuento como herramienta)
  2.   Mesa de Debate con Pep Bruno (Contar y Leer el libro ilustrado)
  3.   Tertulia Dialógica dirigida por la Casa de Tomasa (Carmen Sáez y Mari Cruz Zurbano) (Ejemplo de trabajo con niños y niñas)
  4.   Taller Trabajar con los libros informativos con Ana Garralón

13h Visita al Monasterio de Yuso (opcional)

14h Comida libre por el pueblo de San Millán (se recomienda reserva)

16h Conferencia “Libros que fomentan el descubrimiento” por ANA GARRALÓN. Presenta Inés Bengoa.

17h00 Experiencias que crean lectores. Moderador: Txetxu Barandiaran. Intervienen: Mariona Martínez (Leer Juntos. Aragón) + Mari Cruz Aquerreta (Fira Educación. Navarra) + Carmen Sáez (Casa de Tomasa. La Rioja)

18h30 Pausa Helado

19h00 Conversatorio “Lectura y Narración”. Dudas y Futuro. Con Xabier P. Docampo, Ana Garralón y Txetxu Barandiaran

20h Clownclusiones. Virginia Imaz

20h15 Clausura Jornadas

20h30 Cuentos en el Claustro

Pep Bruno

Charo Pita

Inés Bengoa

21h30 Vuelta del autobús a Logroño

Inscripciones y más información en jornada2015.aeda@narracionoral.es y en el 670531534 (Sónia)

Inscribirse y Pagar

XABIER P. DOCAMPO

Es maestro, escritor, narrador oral, actor de teatro, guionista, además de animador a la lectura y experto en bibliotecas escolares. En 1995 obtuvo el Premio Nacional de literatura infantil y juvenil por Cando petan na porta pola noite (Cuando de noche llaman a la puerta), seleccionada asimismo como una de las cien mejores obras del siglo XX español según la Fundación Germán Sánchez Ruipérez.

En su bibliografía tiene más de 30 libros publicados de Literatura para adultos, literatura infantil y juvenil, ensayo…

Su blog: http://xabier-docampo.net/blog/29_blog.php

ANA GARRALÓN

Profesora, traductora y crítica literaria, especializada en literatura infantil y juvenil.

Una de sus principales aportaciones al estudio de la producción infantil en España en el uso más riguroso y profundo de las nuevas técnicas de análisis de la teoría literaria (algo infrecuente en el estudio de la LIJ). Aparte de eso centra su trabajo en el estudio de los libros informativos. Ha colaborado con prensa (El País, CLIJ, Platero) y coordinado las páginas de la revista Educación y Biblioteca desde sus inicios hasta el año 2005. Ha editado varias antologías de verso y prosa (El gran libro de la Navidad, Si ves un monte de espumas y otros poemas: antología de poesía infantil hispanoamericana, Oda a la bella desnuda) y es asimismo autora de una Historia portátil de la literatura infantil (2001) y una introducción a Cervantes: Cervantes. Guía para jóvenes (2005).

Su blog es: http://anatarambana.blogspot.com

TXETXU BARANDIARÁN. País Vasco

Licenciado en Pedagogía.

Trabaja como consultor del libro y las industrias culturales y es socio de Opinión con Valor, SL. En la actualidad es coeditor de la revista Trama y Texturas, así como miembro del Consejo de Alberdania editorial y del Consejo asesor del Instituto de Estudios de Ocio de la Universidad de Deusto.

Actualmente está considerado como uno de los expertos con las ideas más claras sobre el futuro del libro y la lectura.

Su blog: https://cambiandodetercio.wordpress.com/

LA CASA DE TOMASA. La Rioja

En 2009, en La Rioja, nace esta asociación cultural que se dedica a la promoción de la lectura y la literatura, especialmente la literatura infantil y juvenil (LIJ). Se dirige a las familias (sean del modelo que sean) la escuela, los medios de comunicación y la sociedad en general. Quieren dar más visibilidad a la LIJ y que  todas las personas conozcan y disfruten de los grandes clásicos de la literatura infantil y juvenil mundial. Huyen como alma que lleva el diablo de la literatura con afán didáctico y de lo rosa (esa avalancha de libros para niñas que invade muchas librerías).

Desarrollan actividades y programas de formación para adultos promotores de lectura (padres y maestros) a través de:

Puesta en marcha y desarrollo de Clubes de lectura.

Talleres para padres y madres.

Cursos para maestros y profesores.

Elaboración de guías y bibliografías especializadas.

–Selección anual (2008-2015) de las mejores obras para niños y adolescentes (Candidatos) y posterior difusión con la lista 20 cuentos 20. Y de 20 en 20 ya han llegado a 160. (23 marzo 2015)

Su blog: https://casadetomasa.wordpress.com/

MARIONA MARTINEZ

Coordinadora del proyecto “Leer Juntos”. Aragón

Es un programa de educación literaria dirigido a las personas adultas que están alrededor de los niños y niñas en distintos ámbitos: familias, profesorado y bibliotecarios. Y por lo tanto, también va dirigido a los pequeños y jóvenes, porque hay ‘Leer juntos’ tanto en centros de infantil y primaria como en secundaria. Es una experiencia con más de 20 años de recorrido.

http://leerjuntosxxaniversario.blogspot.com.es/

MARI CRUZ AQUERRETA

Integrante de FIRA Educación. Navarra

Se trata de un proyecto con más de veinte años de desarrollo, durante este tiempo han puesto en marcha múltiples actividades de innovación educativa y animación a la lectura. Desarrollan su labor en Navarra, trabajando con decenas de Entidades Locales y centros educativos. En sus actividades utilizan de forma destacada la narración oral como herramienta de Animación a la Lectura.

http://firaeducacion.com/

PEP BRUNO

Licenciado en Filología hispánica y en Teoría de la literatura y literatura comparada.

Narrador Oral desde hace 21 años.

Escritor de libros infantiles y juveniles, con 23 títulos publicados.

Ha recibido diversos premios, entre los que destacan:

– IV Concurso Internacional de Álbum Ilustrado “Biblioteca Insular. Cabildo de Gran Canaria”.

– Premio al Mejor Libro Ilustrado. Editorial Kalandraka. Santiago de Compostela

http://pepbruno.com

Actividades complementarias, de Narración Oral, en el marco de la  II Escuela de Verano AEDA Ezcaray. ABIERTAS AL PÚBLICO

28 de Junio 21h30

Sesión Comentada “Itinerario Bis” por Pepito Mateo en el Real Teatro de Ezcaray. (precio 2€).

29 de Junio 21h30

Sesión Comentada “Cuentan lo que Cuentan”. Cuentos y Teatro. Compañía El Patio. La Rioja, en el Real Teatro de Ezcaray (precio 2€).

30 de Junio 21h30

Sesión comentada “Una velada con el universo” por Alberto García Sánchez en el Real Teatro de Ezcaray (precio 2€).

1 de Julio

17h

Cuentos para Público Familiar con los narradores de AEDA por las plazas de Ezcaray

18h15

Conversatorio “El cuento a escena” con Alberto García, Pepito Mateo, Estrella Ortiz y Merche Ochoa en el Real Teatro de Ezcaray (precio 2€).

2 de Julio

17h

Conferencia “Los pies en la tierra, la cabeza en las estrellas” por Gigi Bigot en el Real Teatro de Ezcaray (precio 2€).

21h30Sesión ComentadaRotundifolia y sus libros transparentes” por Estrella Ortiz en el Real Teatro de Ezcaray (precio 2€).

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Agenda, Castellano. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s